【第1句】： 關于吃貨的英文名言

以前我用的是chowhound,

也可以用Foodaholic 表示 特別喜歡吃的人，吃貨

I am a total foodaholic. I'm already thinking about what to eat for dinner when I'm still at lunch.

我絕對是個吃貨。我還沒吃完中飯就想著晚飯該吃什么了。

Foodie - Foodie和Foodaholic的區別在于Foodie更像一個美食家，不僅愛吃-，還懂吃，對本地的美食了如指掌

A: I'm an expert on Italian food. I've been to every Italian restaurant in town.

我愛意大利菜 / 我對意大利菜很有研究。鎮上每一家意大利餐館我都吃過！

B: Wow. You are a real foodie.

哇，你真是個美食家。

Eat one's feelings - 靠吃東西改善壞心情

When I'm stressed, I eat my feelings. You know what they say, STRESSED is DESSERT spelled backwards.

每當我壓力大的時候，我就靠吃東西來改善我的壞心情。人們都說，"壓力大"反過來拼就-是"甜點"。

Guilty Pleasure - 帶有罪惡感的快樂，心里喜歡卻不敢告訴別人的東西

French fries are such bad junk food. But I can't help eating them once in a while. It's my guilty pleasure.

【第2句】： “吃貨”英文應該怎么去表達

foodie /'fu: d?/ 吃貨

It's easy to make a foodie happy, just give me something to eat.

逗吃貨開心的方法很簡單，只要給我吃好吃的。

foodaholic /,fud?'h?l?k/重度吃貨，吃東西毫無節制

I am a total foodaholic.Once I start eating, I just can't stop.

我真是是個超級吃貨。一旦開吃，停都停不下來。

【第3句】： 吃貨用英語怎么說

吃貨用英語表示為foodie,foodie英式發音為[?fu:di]，美式發音為[?fudi]，意思還有：美食家。

拓展資料

foodie的用法

【第1句】：Other neighbourhoods in the city offer foodies a choice of Chinese, Portuguese or Greek food.

城里的其他街區為食客們提供了中國菜、葡式菜、希臘菜等多種選擇。

【第2句】：After reading some of my previous posts some of you may already suspect that I am quite a foodie!

在讀了我之前的日志之后，你們可能懷疑我是個美食家。

【第3句】：It's easy for a foodie like me to feel happy and satisfied;

身為吃貨，容易感到幸福和滿足；

【第4句】：As a health nut and foodie, 36-year-old Shazi visram had a problem with processed baby food.

作為養生迷和美食家，36歲的沙茲?維斯蘭曾一度對經過加工的嬰兒和兒童食品心存抵觸。

【第5句】：Foodie tourism has a new player: Vermont and its artisan cheese makers.

美食旅游業有一支新的生力軍：佛蒙特州及其乳酪制作師傅。

【第6句】：Being an aspiring foodie, I love the fact that I can dine at a Chinese restaurant one night and then the next night indulge in Japanese or Mongolian cuisine.

作為一名有理想的美食家，我喜歡的是某一晚上我可以在一家中國餐館吃飯，第二天晚上可以盡情享受日本或者蒙古美食。

【第7句】：The journalism teacher in our group called it a "foodie version of going to the Cirque du Soleil", the innovative Canadian theatre and acrobatic troupe.

我們這群人里的一位新聞學教師，稱之為去太陽馬戲團（Cirque du Soleil，加拿大的創新性劇團和雜技團）看表演的食物版。

【第8句】：It's easy to make a foodie happy-just give me something to eat.

逗吃貨開心的方法很簡單，只要帶吃貨去吃好吃的。

【第9句】：It is intimidating to eat with such an obvious foodie.

與這樣一位顯然是美食家的人一起吃飯，有些令人膽怯。

【第4句】： 求“吃貨”的最佳英語翻譯

foodie是最正的吃貨表達方式

A foodie is a gourmet, or a person who has an ardent or refined interest in food and alcoholic beverages. A foodie seeks new food experiences as a hobby rather than simply eating out for convenience or hunger.