《霸王別姬》是湯臣電影有限公司出品的文藝片，該片改編自李碧華的同名小說，由陳凱歌執(zhí)導(dǎo)，李碧華、蘆葦編劇，張國榮、鞏俐、張豐毅領(lǐng)銜主演。
影片圍繞兩位京劇伶人半個(gè)世紀(jì)的悲歡離合，展現(xiàn)了對傳統(tǒng)文化、人的生存狀態(tài)及人性的思考與領(lǐng)悟。
如果說人生如戲的話，那么程蝶衣的人生就是一場戲，戲里戲外已經(jīng)分不清是真是假。
戲里他是虞姬，在英雄末路的項(xiàng)羽前面，唱一次訣別，跳一曲紅裙舞，訴說千年的悲歡，抖落千年的風(fēng)塵。戲外他亦是虞姬，為了能一輩子都守著師兄，不惜將《霸王別姬》這出帶著幾千年痛楚的生死之戲，唱段整個(gè)人生的風(fēng)雨。
鬧哄哄你方唱罷，我登場。戲散了，就是夢一場。然而關(guān)于《霸王別姬》的傳說，關(guān)于程蝶衣的傳說，關(guān)于張國榮的傳說，都在一直在流傳。
【第1句】：雌雄同體，人戲不分。
【第2句】：我這輩子就是想當(dāng)虞姬！
【第3句】：一個(gè)人有一個(gè)人的命。
【第4句】：娘，冷，水都結(jié)冰了……
【第5句】：有個(gè)叫清木的，他是懂戲的。
【第6句】：人，得自個(gè)各兒成全自各兒。
【第7句】：男怕《夜奔》，女怕《思凡》。
【第8句】：我是假霸王，你才是真虞姬。
【第9句】：老規(guī)矩了，多少年的老規(guī)矩了！
【第10句】：春香，不到園里，怎知春色如許？
【第11句】：什么叫“盛代元音”，這他就是！
【第12句】：怎么啦，眉毛這兒，汗一蟄，生疼！
【第13句】：那林黛玉她不焚稿她叫什么林黛玉啊？
【第14句】：虞姬跟霸王說話中間還得隔條烏江那？
【第15句】：清木要是活著，京戲就傳到日本國去了。
【第16句】：您說這虞姬她怎么演，她都有一死不是？
【第17句】：人縱有萬般能耐，可終也敵不過天命啊！
【第18句】：《貴妃醉酒》里唱的“人生在世如春夢。”
【第19句】：你也不出來看看，這世上的戲都唱到哪一出了。
【第20句】：自古寶劍酬知己，程老板愿意做我的紅塵知己嗎？
【第21句】：京戲是什么，就是八個(gè)字“無聲不歌，無動(dòng)不舞”。
【第22句】：自古寶劍酬知己，程老板愿意做我的紅塵知己嗎。
【第23句】：一笑萬古春，一啼萬古愁，此景非你莫有，此貌非你莫屬。
【第24句】：都是下九流，誰嫌棄誰啊，他主師爺不賞飯吃，誰也沒轍。
【第25句】：我告訴你那窯姐永遠(yuǎn)是窯姐，你記住我這話，這就是你的命！
【第26句】：不是養(yǎng)活不起，實(shí)在是男孩兒大了留不住這才來投奔您來的。
【第27句】：他們怎么成的角兒啊，得挨多少打啊，我什么時(shí)候能成角兒啊。
【第28句】：京戲講究的是個(gè)情境，唱、念、做、打、都是在這個(gè)情景里面……
【第29句】：你們都騙我……都騙我……我也揭發(fā)！揭發(fā)姹紫嫣紅，揭發(fā)斷壁頹垣！
【第30句】：要想人前顯貴，您必定得人后受罪，今兒個(gè)是破題，文章還在后頭呢！
【第31句】：這條小蛇可是你把他給捂活的，如今人家修煉成龍了，這能不順著他嗎？
【第32句】：塵世間，男子陽污，女子陰穢，獨(dú)觀世音集兩者之精于一身，無量歡樂呵！
【第33句】：天下最好吃的，冰糖葫蘆數(shù)第一，我要是成了角兒，天天得拿冰糖葫蘆當(dāng)飯吃。
【第34句】：我早就不是東西了，可你楚霸王都跪下來求饒了！那這京戲它能不亡嗎？能不亡嗎！
【第35句】：那坤：瞎哄哄，學(xué)生不都沒娶過媳婦嗎？又沒錢找姑娘，總得找個(gè)地界煞煞火不是！
【第36句】：我姓段的就會(huì)唱戲，戲你不讓我唱了，不玩蛐蛐你讓我干嘛去啊，我抬棺材，掏大糞去。
【第37句】：段小樓：一個(gè)個(gè)都他媽忠臣良將的摸樣，這日本兵就在城外頭，打去呀，敢情欺負(fù)的還是中國人！
【第38句】：你當(dāng)今兒是小人作亂，禍從天降。不是！不對！！是咱門自個(gè)兒一步一步，一步步走到這步田地的報(bào)應(yīng)！
【第39句】：段，段小樓你……天良喪盡，狼心狗肺，空剩一張人皮了！自打你貼上這個(gè)女人，我就知道完了，什么都完了！
【第40句】：“師哥——你忘記我們是怎么唱紅的了？這還不是都成全了師傅的一句話么？”“什么話？”“從一而終啊！”(經(jīng)典臺詞 www.oaiqq.com)
【第41句】：哎喲，我的角兒，您這可是星宿下凡啦，您今兒個(gè)就是一聲噴嚏，都得是滿堂彩兒，今天不擠出幾條人命，就上上大吉了。
【第42句】：他是人的，就得聽?wèi)?，不聽?wèi)虻乃筒皇侨?，什么豬啊、狗啊，它就不聽?wèi)?，使人嗎？它畜牲，所以，有戲就有咱們梨園行。
【第43句】：傳于我輩門人，諸生須當(dāng)敬聽：自古人生一世，需有一技之長，我輩既務(wù)斯業(yè)，便當(dāng)專心用功，以后名揚(yáng)四海，根據(jù)全在年輕。
【第44句】：小樓：蝶衣，你可真實(shí)不瘋魔不成活啊！唱戲得瘋魔，不假！可要是活著也瘋魔，在這人世上，在這凡人堆里也瘋魔！咱們可怎么活呦。
【第45句】：霸王回應(yīng)亮相，到與虞姬相見，按老規(guī)矩是定然七步，而你只走了五步，楚霸王氣度尊貴，要是圍而不重，不成了江湖上的黃天霸了嗎。
【第46句】：真她媽想當(dāng)太太奶奶拉你？做你娘的玻璃夢去吧！你當(dāng)出了這門把臉一抹擦，你還真成了良人啦？你當(dāng)這世上狼呀虎呀的就都不認(rèn)得你啦？
【第47句】：蝶衣：從一而終！師哥，我要你跟我，不對，就讓我跟你好好唱一輩子戲不行嗎？……不行！說的是一輩子！差一年，一個(gè)月，一天，一個(gè)時(shí)辰都不算一輩子！
【第48句】：小尼姑年方二八，正青春被師傅削去了頭發(fā)，我本是女嬌娥，又不是男兒郎，為何腰系黃絳，身穿直裰，見人家夫妻們?yōu)⒙?，一對對著錦穿蘿，不由得人心急似火……奴把袈裟扯破！
【第49句】：我明白你的心思，要不這么著吧，你只要囫圇個(gè)的把小樓給我弄出來，我哪兒來哪兒去，回我的花滿樓，多你們倆遠(yuǎn)遠(yuǎn)兒的，行了吧。要說在花滿樓，孩子真是個(gè)不操閑心的地方，日子過得輕省多了。